Homeland Wiki
Registrarse
Advertisement

"Grace" es el segundo episodio de la primera temporada de Homeland. Fue emitido por primera vez el 9 de octubre de 2011.

Carrie consigue una pista de las actividades recientes de Abu Nazir gracias a un recurso de la agencia. Mientras tanto, Brody empieza a sufrir tanto por estrés postraumático como por la presión de ser un héroe mediático.

Historia[]

Brody se despierta en pánico tras tener una pesadilla en la que sus captores de al-Qaeda le obligan a enterrar a Tom Walker. Brody se queda en la cama, llorando afectado por lo ocurrido mientras Carrie observa y toma notas desde casa.

Jessica le dice a Brody que ha vuelto a decir cosas en algo que sonaba a árabe y a agarrarle el brazo, haciéndole heridas. Al irse su mujer y sus hijos, Brody se queda solo y se acurruca en una esquina de su habitación en silencio durante el día entero, como si estuviera otra vez en su celda en Afganistán.

1x02 - Grace 3

Saul con Carrie.

Saul visita a un juez al que conoce y con el que tiene aparentemente cierta influencia para pedirle una orden FISA para hacer legal la vigilancia de la casa de Brody. El juez acaba teniendo que acceder. Saul también comprueba con el equipo de criptografía de la CIA, quienes no han sido capaces de descifrar ningún código viendo los fotogramas de Brody, aunque siguen intentándolo.

Saul luego visita a Carrie para enseñarle la orden temporal legalizando su vigilancia, algo que le permitirá seguir observando durante cuatro semanas. Carrie le comenta a Saul el comportamiento preocupante que tiene Brody recientemente, aunque Saul cree que si Brody hubiese cambiado de bando, ahora tendría que estar aprovechando su rol como héroe en los medios.

1x02 - Grace 4

La entrevista para el harén.

Lynne Reed, consorte del príncipe Farid Bin Abbud de Arabia Saudí, entrevista a chicas jóvenes en Washington para que formen parte del harén del príncipe.

Luego, Lynne llama a un spa para marcar una cita, aunque en realidad esta llamada está siendo recibida por un agente de la CIA que posteriormente avisa de la llamada a Carrie, revelando que Lynne es en realidad una informante para la CIA que trabaja para Carrie.

Mientras tanto, Mike Faber se reúne con David Estes y el mayor Foster, quienes le presionan para que consiga que Brody hable con los medios y siga el rol de héroe a modo de campaña contra el terrorismo. Mike cree que no es una buena opción y que Brody podría no estar preparado, pero Estes le dice que lo haga por Jessica o por los hijos ya que el Departamento de Defensa proporcionará un generoso paquete de realistamiento así como un ascenso.

1x02 - Grace 5

Brody ante el reportero.

En casa, Brody observa desde la cocina a un reportero hurgando en su jardín. Brody sale y le dice que tiene diez minutos para salir de su propiedad. El hombre, en vez de irse, empieza a hacerle preguntas, de modo que Brody pierde la paciencia y le golpea violentamente en la garganta mientras Chris observa horrorizado. Desorientado, Brody se va de allí y acaba llegando a un centro comercial mientras Max le sigue (tras ser avisado por Carrie). Poco después, Mike llega a casa y acaba teniendo que consolar a Jessica (mientras Virgil les vigila).

Carrie se reúne con Lynne en el spa. Lynne revela haber logrado grabar un vídeo en el que el príncipe Farid aparece junto con Abu Nazir. Carrie reporta todo ello a Estes y solicita protección de la agencia para Lynne. A pesar de estar contento por la nueva pista, Estes no está dispuesto a ponerle protección, pero necesita que Lynne descargue los datos del teléfono del príncipe de todas formas.

En una tienda de herramientas, Brody empieza a mirar en varios pasillos hasta que finalmente se queda con una pequeña alfombra. Al anochecer, mientras Mike ayuda a Jessica, Brody llega entra en el garaje para dejar sus compras de la tienda. Carrie y Virgil vigilan, pero él admite que no han podido instalar ninguna cámara en el garaje, de modo que no pueden ver lo que hace Brody. Tras una breve conversación con Jessica, Brody entra en casa y se sienta para cenar con su familia y con Mike. Antes de ponerse a comer, la familia empieza a rezar en agradecimiento (para sorpresa de Brody).

1x02 - Grace 9

La familia y Mike cenando.

Tras la cena, Mike y Brody salen afuera y Mike trata de convencerle para que se realiste, ya que al hacerlo recibiría un ascenso y su situación financiera mejoraría considerablemente.

Brody, insultado por la oferta, sabe que son los superiores de Mike los que le han hecho ir allí a proponerlo ya que quieren que sea su "chico póster". Enfadado, declara que sus días acatando órdenes del gobierno de los Estados Unidos han acabado y pide a Mike que se vaya.

Al día siguiente, mientras Lynne sale de un hotel, Virgil se choca con ella y le mancha con algo de té, de forma que tiene que ir al baño a limpiarse. Allí, se encuentra con Carrie, que le proporciona el dispositivo necesario para que se descargue los datos del teléfono del príncipe Farid oculto en un objeto de maquillaje. Carrie trata de tranquilizar a Lynne explicándole que está en protección a todas horas del día (aunque esto no es del todo cierto).

1x02 - Grace 12

Carrie con su hermana Maggie.

Carrie visita a su hermana Maggie, que además es médica y le pasa periódicamente pastillas de medicación antipsicótica para que esté bien. Maggie expresa su preocupación ya que está poniendo su propia carrera en riesgo haciendo eso, pero Carrie le dice que no hay ninguna otra opción, ya que si busca cualquier tratamiento por su cuenta, su secreto sería descubierto y perdería el acceso de seguridad en la CIA. Maggie acaba proporcionándole la cantidad semanal de pastillas.

En un recuerdo de los días de Brody como prisionero, Brody es capaz de dejar su celda y sorprendentemente puede caminar libremente por el lugar. Acaba llegando a una sala llena de fieles en mitad de una oración Musulmana. Brody se detiene y acaba uniéndose a la oración. En la actualidad, Brody va hacia el garaje, deja abierta una pequeña parte de la entrada, se lava las manos, coloca la alfombra recién comprada en el suelo, se arrodilla y empieza a rezar a Alá.

Más adelante ese mismo día, Brody viste su uniforme de marine y se muestra dispuesto a hablar con los medios situados frente a su casa. Carrie, viendo lo que ocurre, llama a Saul con entusiasmo para avisarle de que Brody ha salido a asumir su rol como héroe.

Reparto[]

Actores principales[]

Actores invitados[]

Co-estrellas[]

  • Jason Hatfield - Pittman
  • Renee St. Gelais - Ruby Mathison
  • Rachel St. Gelais - Josie Mathison
  • Dan Mengini - Alan Quick/Reportero 2
  • Todd Truley - Reportero 1
  • Chris Bretscher - Reportero 2

Análisis[]

Enlaces externos[]


Episodios de la primera temporada
#01 "Pilot" #07 "The Weekend"
Temporada 1
#02 "Grace" #08 "Achilles Heel"
#03 "Clean Skin" #09 "Crossfire"
#04 "Semper I" #10 "Representative Brody"
#05 "Blind Spot" #11 "The Vest"
#06 "The Good Soldier" #12 "Marine One"
Advertisement