Homeland Wiki
Registrarse
Advertisement

"Blind Spot" es el quinto episodio de la primera temporada de Homeland. Fue emitido por primera vez el 30 de octubre de 2011.

Brody confronta a Afsal Hamid, uno de los hombres que le torturaron y mantuvieron como prisionero y Carrie empieza a creer que podría estar equivocada respecto a él, sin embargo la reunión entre Brody y Afsal sorprende a todos. Mientras tanto, la CIA trata de seguir el rastro de la pareja que ha adquirido una casa cercana al aeropuerto utilizando los fondos del collar robado.

Historia[]

1x05 - Blind Spot 1

Afsal Hamid capturado.

La CIA consigue capturar en Oriente Medio a Afsal Hamid, el único superviviente del asalto al bunker en el que Brody fue rescatado, entrando en su hogar al anochecer. Hamid es llevado en un vuelo hacia Estados Unidos, donde esperan poder obtener información clave acerca de la operación terrorista.

Paralelamente a ello, Carrie visita la casa de su hermana Maggie para tratar de conseguir más píldoras para lidiar con su trastorno y allí acaba encontrándose con su padre, Frank (que sufre de la misma condición que ella y se queda allí siendo cuidado por Maggie), aunque la visita dura poco tiempo ya que la CIA llama para avisar acerca de la captura de Afsal Hamid. Saul se dirige al aeropuerto para recoger a Mira, su mujer, que regresa desde India, sin embargo recibe la misma llamada de la CIA y tiene que irse de inmediato, sin poder siquiera llevar a Mira a casa.

1x05 - Blind Spot 4

La reunión informativa acerca de Hamid.

En la CIA, Estes lleva a cabo una reunión informativa sobre Hamid, que podría indicarles datos importantes relacionados con la transferencia de dinero para financiar el ataque terrorista en territorio americano.

Estes elige a Saul y a Carrie para que se encarguen del interrogatorio, aunque les dice que tendrán que recibir la ayuda de Brody ya que les podría dar una gran ventaja durante el interrogatorio al ser capaz de establecer una base con Hamid.

A solas, Carrie le dice a Saul que aquello es un error ya que podría causarles grandes problemas con la operación, pero Saul le recuerda que no ha obtenido ninguna pista de que sus sospechas sobre Brody sean ciertas y no hay nada que pueda hacer al respecto.

1x05 - Blind Spot 5

Brody se encuentra a Mike.

Tras ser avisado por Estes, Mike se reúne con Brody para avisarle de que le necesitan. Él regresa a casa rápidamente y comenta a Jessica lo que tiene que hacer (sigue habiendo mucha tensión entre él con Mike y con Jessica). Chris le informa de que el día siguiente luchará para conseguir su cinturón azul de karate y le gustaría que su padre estuviera presente.

Saul y Estes presencian como el avión de Afsal Hamid aterriza y le sacan del avión para ser llevado al piso franco en el que le retendrán. Brody, por su parte, es llevado por Danny Galvez y otra agente al piso franco. Al entrar, reconoce a Carrie y la saluda (aunque ella actúa como si nunca se hubiesen encontrado tras la sesión de preguntas sobre su cautividad).

Brody se sienta junto a Carrie y mira hacia una pantalla, descubriendo que han capturado a Hamid. Sorprendido al verle, les dice que él fue su guardia mientras era prisionero de guerra. Saul entra en el piso franco, se pone los auriculares ocultos en el oído y pasa a la sala del interrogatorio, donde se sienta con Hamid y empieza a mirarle atentamente sin decir nada (esperando por si el prisionero empieza a hablar).

Carrie explica a Brody que le necesitan allí para que identifique al prisionero (cosa que ya ha hecho) y para que ayude durante el interrogatorio proporcionando a Saul información para que Hamid vea que ellos tienen conocimiento acerca de él. En cuanto Brody afirma estar preparado, Carrie le pasa los auriculares y le va indicando lo que tiene que decir. Él va proporcionando diversa información, diciendo que todos sus captores hablaban algo de inglés, eran extremadamente religiosos y que como parte de la tortura, le golpearon con un palo rodeado con alambre de púas y orinaron encima de él.

1x05 - Blind Spot 9

Saul dándole a Hamid el lápiz.

Saul consigue la atención del prisionero al empezar a hablar acerca de su mujer y su hijo: al ver que ellos tienen las respuestas a sus preguntas, Hamid cree que también son conscientes de la situación de su familia y podrían garantizar su seguridad. Abu Nazir podría empezar a preocuparse y ser una posible amenaza para la familia de Hamid. Concluyendo el interrogatorio, Saul deja en la mesa una libreta y un lápiz para que Hamid escriba los nombres y direcciones de los involucrados en el plan terrorista. "Si quieres a tus hijos como yo quiero a los míos, yo me daría prisa," le dice finalmente.

Carrie le dice a Brody que su papel allí ha terminado y que puede irse, aunque él pide permiso para pasar a la habitación y enfrentarse a Hamid para que vea que la situación ha cambiado. Carrie afirma no tener autoridad para permitir algo así, le pide que no hable de aquello a nadie ya que es algo confidencial y acaba pasándole una tarjeta de contacto para que la llame si necesita hablar.

1x05 - Blind Spot 10

Brody en casa con Jessica.

Brody se va, y Estes comunica con Carrie y Saul felicitándoles por el excelente trabajo realizado. Tras finalizar el comunicado, Carrie comenta a Saul como Brody "dejó de respirar por un segundo" en cuanto él sacó la fotografía de Abu Nazir y que deberían seguir vigilándole, aunque Saul vuelve a decirle que sea paciente.

Al anochecer, Jess se reúne con Brody en casa con el pelo corto, diciéndole que se lo cortó para dejarlo como a él le gusta, haciendo algo por él ya que él hizo algo por ella accediendo ir a las sesiones de terapia en grupo. Ambos beben té y hablan brevemente.

Saul se dirige a casa finalmente, aunque Mira ya está descansando. Mientras, Carrie pasa la noche en el piso franco, esperando a que Hamid decida coger el lápiz y escribir la información que necesitan. En la sala en la que se encuentra Hamid, ponen música alta durante una y otra vez para que se canse y decida colaborar.

1x05 - Blind Spot 11

Carrie con Hamid tras ver los nombres.

Conforme va amaneciendo un nuevo día, Afsal acaba escribiendo los nombres en cuestión, momento en el que Carrie llama a Saul para avisarle. Cuando él llega al piso franco, ambos entran en la sala para hablar y él acaba pasándoles también un e-mail al que le ordenan que reenvíe un mensaje.

Hablando bajo, Carrie aprovecha para preguntar sobre Brody, aunque Hamid se niega a responder nada más hasta que su familia esté a salvo.

En la CIA, uno de los analistas investiga el e-mail en cuestión, que a través de un mecanismo es reenviado por múltiples partes del mundo, pero acaba llegando a un lugar que les llama la atención: la Universidad de Bryden, lugar en el que Carrie y Galvez ya han estado previamente para investigar a Raquim Faisel, a quien ya habían descartado como sospechoso. Carrie avisa a Galvez y a los demás de que es prioritario encontrar a Faisel y llama a Virgil y a Max para que vayan a la Universidad a averiguar algo que pueda servir de ayuda para encontrarle.

1x05 - Blind Spot 12

La trifulca entre Brody y Hamid.

Mientras tanto, Brody se arregla con su uniforme de marine y va a la CIA para reunirse con David Estes en su despacho. Allí, le explica detalladamente el motivo por el que necesita entrar y hablar con Afsal Hamid: necesita pasar página, y para ello tiene que estar frente al prisionero para que vea que ha salido victorioso. Tras oírle, Estes acaba cediendo y hace varias llamadas, logrando el permiso necesario para permitir a Brody hacer lo que necesita.

Al llegar al piso franco, Brody y Estes entran en la sala del prisionero y Brody se sienta con él, sorprendiéndole. Brody empieza a hablar con él, diciéndole que pese a toda la tortura, no han logrado acabar con él y deberían haberle matado cuando tuvieron la oportunidad. "Soy un sargento en el Cuerpo de Marines de los Estados Unidos. ¿Cómo crees que va a acabar esto?" le pregunta Brody. En este momento, Hamid le escupe en la cara y Brody, furioso, se levanta y se abalanza sobre Hamid, teniendo que ser separado por otros agentes.

1x05 - Blind Spot 13

Virgil y Max en el despacho.

Virgil y Max entran en la universidad haciéndose pasar por inspectores en busca de posibles violaciones y encuentran en el despacho de Faisel la dirección de una casa situada junto al aeropuerto. Ambos se reúnen con Carrie y sitúan la furgoneta cerca de la casa en cuestión mientras otros equipos se sitúan alrededor esperando a que Faisel haga algo. Saul llama a Carrie por teléfono y le avisa de que Afsal Hamid ha fallecido, suicidándose con una cuchilla de afeitar que utilizó para desangrarse.
Preocupada, Carrie cree que deberían entrar en la casa de Faisel de inmediato y Saul les da su permiso, aunque los equipos no encuentran ni rastro de Faisel en el interior y creen que ha escapado. Carrie trata de avisar a Saul mientras él recita el rezo judío del kadish, respetando la muerte de Hamid.

Brody llega a casa y descubre allí a Mike, que ha llevado a Chris al karate a obtener su cinturón azul. Mike acaba marchándose ante la fría actitud que tiene Brody con él y más tarde, Brody se acerca a Chris en su habitación para pedirle perdón por no haber ido a verle ganar el cinturón azul y para decirle que está orgulloso de él.

1x05 - Blind Spot 17

Saul con Mira en casa.

Saul tiene una seria conversación con Mira al llegar a casa debido al tiempo que dedica a su trabajo teniendo que estar fuera de casa y sin prestar atención a su mujer. Mira le comenta que necesita consolidar su vida en algún lugar y no depender del trabajo de Saul destinándole en otros países. De repente, Carrie visita a Saul para enseñarle un vídeo: Brody en la sala del interrogatorio con Afsal Hamid y su pelea.

A ninguno de los dos les gusta aquello y Carrie sugiere que Brody es el responsable de haberle pasado a Afsal Hamid la cuchilla durante la pelea, haciéndolo en un ángulo muerto sin que la cámara pudiese verlos (algo que pudo haber observado mientras les ayudaba con información mirando a la pantalla). Saul vuelve a decirle a Carrie que nada ha cambiado y que no tiene ninguna base para acusar a Brody, momento en el que ella pierde los nervios, le dice que se ha convertido en un cobarde y se marcha dando un portazo.

Harta de su trabajo, Carrie retira todo el contenido del mural de su pared al llegar a casa y tiene una crisis, rompiendo a llorar. Desesperada, acude a casa de su hermana, quien la recibe y trata de hacer que se calme. Carrie acaba accediendo a dormir en la habitación de invitados junto con sus sobrinas Ruby y Josie, aunque a mitad de la noche decide levantarse sin poder dormir.

Josie, también despierta, confiesa estar preocupada con "los hombres malvados que explotan cosas" y le pide que se quede allí para que la puedan proteger, pero Carrie le dice que en realidad ese es su trabajo, mantenerlas a salvo. Después, Carrie sale y se sienta en las escaleras, pensativa.

Reparto[]

Actores principales[]

Actores invitados[]

Co-estrellas[]

  • Jason Hatfield - Pittman
  • Renee St. Gelais - Ruby Mathison
  • Rachel St. Gelais - Josie Mathison
  • Rebecca Koon - Asistente de Faisel
  • Justin Boyd - Agente UPS

Análisis[]

Enlaces externos[]


Episodios de la primera temporada
#01 "Pilot" #07 "The Weekend"
Temporada 1
#02 "Grace" #08 "Achilles Heel"
#03 "Clean Skin" #09 "Crossfire"
#04 "Semper I" #10 "Representative Brody"
#05 "Blind Spot" #11 "The Vest"
#06 "The Good Soldier" #12 "Marine One"
Advertisement